トゥルキエ地震とシリア地震：6か月後、IFRCは継続的な膨大なニーズを満たすため緊急支援を呼びかけ

トゥルキエ + 1 その他

アンカラ/ダマスカス、2023年8月3日：トゥルキエとシリアでの壊滅的な地震から6か月が経ち、国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）は、この災害の甚大な影響で今も動揺している被災地域への緊急支援を呼びかけている。

復旧作業は順調に進んでいますが、地震は計り知れない影響を及ぼし、数千人の命が失われ、さらに数百万人が影響を受けています。

「私たちは地域社会の驚くべき回復力を目の当たりにしてきたが、人々は依然として非常に困難な状況に陥っていると感じている」とIFRCトゥルキエ代表団長のルベン・カノ氏は語る。 「トゥルキエの多くの人々、特に家や収入を失った人々は、食料、家賃、その他の必需品の支払いを含め、依然として日々の生活に苦労しています。『普通の』生活にはまだ程遠いです。」 」

多くの人が、回復して収入源を取り戻すまでのニーズを賄うために借金にさらに陥っています。 IFRCとトルコ赤新月社が支援する世帯の50％以上が地震後、インフレや物価の大幅な上昇と闘う中、新たな借金を抱えている。

シリアでは、多くの人々にとって現実はさらに悲惨です。地震の影響と12年間にわたる紛争により、復興は極めて困難になっています。 経済状況は、すでに脆弱なコミュニティをさらに困難と不確実性の中に追い込み続けています。

「地震対応の救援段階は終了したかもしれないが、緊急事態は続いている」とIFRCシリア代表団長マッツ・ブリンチ・ハンセンは言う。 「差し迫った人道的ニーズを満たすためだけでなく、人々の回復力を高め、崩壊の危機に瀕している重要なインフラや地域社会サービスを修復するためにも、今すぐに国際支援が必要とされています。」

IFRCは、トルコ赤新月社およびシリアアラブ赤新月社とともに、当初からこの対応の中心となってきました。 チームは影響を受けたコミュニティに食料、水、避難所、医療、メンタルヘルス、心理社会的サポートなどの即時救援を提供しています。 現金や商品券による財政支援は、事業の再建や収入の機会と同様に、多くの家族が可能な限り回復するのに役立っています。

IFRCは2つの緊急控訴を開始し、1つはトゥルキエ向け、もう1つはシリア向けで、総額5億スイスフランとなった。 トゥルキエでは74％、シリアでは56％の資金格差が依然としてある。 シリアとトルキエの両方で、影響を受けた人々の生活に大きな影響を与え、個人が生活を再建し、長期的に地域経済に貢献できるようにするためには、さらなる支援と資金が緊急に必要とされています。

編集者へのメモ:

トゥルキエでの作戦の詳細：ここをクリック

トルコ赤新月社は、過去6か月間で影響を受けた地域社会と対応者に4億1,600万食の食事を提供すると同時に、人々がきれいな水、必須の衛生用品、医療サービスを確実に受けられるようにしてきました。 チームは、メンタルヘルスと心理社会的サポートを必要とする多くの子供、親、初期対応者、その他の人々に提供する安全なスペースを設置しました。 生存者が回復に必要な物品を購入できるよう、IFRCおよびWFPと提携して13万7,000世帯以上に現金援助が提供されている。 IFRC との提携により、トルコ赤新月社は 59 万人以上の人々に現金と引換券による支援を提供してきました。

短期的には、多目的現金援助は人々に最も必要なものを購入する機会を与えますが、職や収入源を失った人々に生活援助を提供するための重要なツールでもあります。 IFRCとトルコ赤新月社は現在、農業、畜産、中小企業を中心に人々への生計支援の援助を強化している。

トルコ赤新月社の対応を支援するために4億スイスフランを求めるIFRC緊急アピールには、すでに最大1億550万スイスフランの資金が集まっている。 現在の資金ギャップは約 74% です。