貿易業者への通知 77/23 法定文書に基づく米の輸入 2020 No. 1432

2023 年 8 月 25 日発行

© クラウン著作権 2023

この出版物は、特に明記されている場合を除き、Open Government License v3.0 の条件に基づいてライセンス供与されています。 このライセンスを表示するには、nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 にアクセスするか、情報政策チーム、国立公文書館、キュー、ロンドン TW9 4DU に手紙を書くか、電子メールで [email protected] に送信してください。イギリス。

第三者の著作権情報を特定した場合は、関係する著作権所有者から許可を得る必要があります。

この出版物は、https://www.gov.uk/government/publications/notice-to-traders-7723-imports-of-rice/notice-to-traders-7723-imports-of-rice-under-statutory で入手できます。 -楽器-2020-no-1432

この通知は、2023 年 10 月 1 日から 2023 年 12 月 31 日までの期間における次回の米の割当量についてお知らせするものです。割当量と利用可能な数量については、この通知の付録 1 に詳しく記載されています。

割り当て年度を初めて適用する場合は、次の期間に少なくとも 25 トンの米を輸入したことを証明する証拠を提出する必要があります。

取引証明は、以下の詳細を記載したスプレッドシートで提出できます。

また、英国で VAT を確立し、登録する必要があります。

申請書は、2023 年 9 月 1 日から 2023 年 9 月 7 日午後 5 時まで提出できます。

申請書およびすべての添付書類が提出時に正しいことを確認するのはあなたの責任です。

注: 2023 年 9 月 7 日の午後 5 時以降に受け取った申請書、有価証券、または取引証明は拒否されます。

AGRIM インポート ライセンス申請フォームを使用してライセンス申請を送信する必要があります。 最新バージョンの申請書を使用することをお勧めします。 ライセンス申請は郵送または電子メールで提出できます。 ライセンス申請用の電子メール アドレスは [email protected] です。

アプリケーションには以下を含める必要があります。

ライセンス申請には、次のような証券を添付する必要があります。

ライセンスの有効期間は、2023 年 10 月 1 日から 2023 年 12 月 31 日までです。

HMRC への輸入エントリーを行う際には、あなたの米が以下のパッケージに入っているかどうかを記載する必要があります。

取り決めの詳細については、法定文書 2020 No. 1432 をご覧ください。

英国の立法 Web サイトにアクセスすると、法定文書に電子的にアクセスできます。 RPA は、法律 Web サイトの正確性または完全性について責任を負いません。 このガイダンスの作成にはあらゆる注意が払われていますが、発行された法定文書は最終的なものです。

この通知に関してご質問がある場合は、以下のトレーダー チームにお問い合わせください。

輸入ライセンスチームRural Payments Agencyランカスター ハウスハンプシャー コートニューカッスル ビジネス パークニューカッスル アポン タインNE4 7YH

1 月に割り当てられなかった数量は、後続の月に繰り越されます。

この割り当て (CN コード 1006 30) の場合:

「注文番号 05.412*」

「このライセンスのボックス 17 および 18 に示されている数量までは関税が免除されます (法定文書 2020/1432)。」

この割り当て (CN コード 1006 20) の場合:

「注文番号 05.4148」。

「関税は、このライセンスのボックス 17 および 18 に示されている数量まで、従価額の 15% に制限されます (法定文書 2020/1432)」。

この割り当て (CN コード 1006 4000) の場合:

「注文番号 05.41**」

「このライセンスのボックス 17 および 18 に示されている数量までの税率が軽減されます (法定文書 2020/1432)。」

この割り当て (CN コード 1006 30) の場合:

「注文番号 05.41**」

「本ライセンスのボックス 17 および 18 に示されている数量までの関税の免除 (法定文書 2020/1432)」。

この割り当て (CN コード 1006 4000) の場合:

• 5 トンの担保を提出する必要があります。

• 申請書のボックス 20 には以下を含める必要があります。

「注文番号 05.4168」

• 申請書のボックス 24 (コメント ボックス) には次の内容を含める必要があります。

'ボックス 17 および 18 に示された数量までは関税が免除されます